| Symeon, Konstantinopel, Abt, Heiliger, 949-1022 |
Chapitres théologiques, gnostiques et pratiques |
1957 |
| Origenes, 185-254 |
Contre Celse |
1967-1976 |
| Irenaeus, Lugdunensis, 140-202 |
Contre les hérésies, Livre 1, T. 1, Introduction, notes justificatives, tables |
1979 |
| Irenaeus, Lugdunensis, 140-202 |
Contre les hérésies, Livre 1, T. 2, Texte et traduction |
1979 |
| Irenaeus, Lugdunensis, 140-202 |
Démonstration de la prédication apostolique |
1959 |
| Origenes, 185-254 |
Entretien d'Origène avec Héraclide |
1960 |
| Nicolaus, Cabasilas, 1320-1391 |
Explication de la divine liturgie |
1943 |
| Theodoretus, Cyrrhensis, 393-466 |
Histoire des moines de Syrie, Tome 1, "Histoire Philothée" I-XIII |
1977 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur Josué |
1960 |
| Johannes, Damascenus, 675-749 |
Homélies sur la nativité et la dormition |
1961 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur le cantique des cantiques 2. éd. |
1966 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur S. Luc |
1962 |
| Amadeus, Lausanensis, 1110-1159 |
Huit homélies mariales |
1960 |
| Romanus, Melodos, 485-562 |
Hymnes, 5, Nouveau Testament (XLVI - L) et Hymnes de circonstance (LI - LVI) |
1981 |
| Aetheria, ca. 400 |
Journal de voyage Nouveau tir. |
1971 |
|
Journal de voyage |
1982 |
| Wilhelm, Saint-Thierry, Abt, 1075-1148 |
La contemplation de Dieu Deuxième édition |
1968 |
| Wilhelm, Saint-Thierry, Abt, 1075-1148 |
La contemplation de Dieu |
1977 |
| Hippolytus, Romanus, -235 |
La tradition apostolique d'après les anciennes versions 2. éd. |
1968 |
| Richardus, de Sancto Victore, 1110-1173 |
La trinité |
1959 |
| Clemens, Alexandrinus, ca. 150-215 |
Le protreptique 2. éd. |
1949 |
|
Les règles des Saints Pères, 2, Trois règles du VIe siècle incorporant des textes lériniens |
1982 |
| Aristeas, Epistolographus, ca. v3. Jh. |
Lettre d'Aristée à Philocrate |
1962 |
| Ignatius, Antiochenus, -110 |
Lettres 4. éd. revue et corr. |
1969 |
| Athanasius, Alexandrinus, Heiliger, 295-373 |
Lettres à Sérapion sur la divinité du Saint-Esprit |
1947 |
| Dorotheus, Gazaeus, ca. 1.H. 6. Jh. |
Œuvres spirituelles |
1963 |
| Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420 |
Sur Jonas |
1956 |
| Johannes, Chrysostomus, 344-407 |
Sur la providence de dieu |
1961 |
| Basilius, Caesariensis, 330-379 |
Sur le Saint-Esprit 2. éd., entièrement refondue |
1968 |
| Didymus, Caecus, 313-398 |
Sur Zacharie |
1962 |
| Tertullianus, Quintus Septimius Florens, 150-230 |
Traité de la prescription contre les hérétiques |
1957 |
| Tertullianus, Quintus Septimius Florens, 150-230 |
Traité du baptême |
1952 |
|
Trois antiques rituels du baptême |
1958 |
| Cassianus, Johannes, 360-435 |
Unterredungen mit den Vätern |
2011-2015 |
|