|
À Diognète Réimpr. de la 2. éd. rev. et augm. |
1997 |
|
Anthropologie |
1998 |
| Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420 |
Apologie contre Rufin |
1983 |
| Ambrosius, Mediolanensis, Heiliger, 339-397 |
Apologie de David |
1977 |
| Tertullianus, Quintus Septimius Florens, 150-230 |
À son épouse |
1980 |
|
Centons homériques |
1998 |
| Sulpicius, Severus, ca. 363-420 |
Chroniques |
1999 |
|
Collatio Carthaginensis anni 411 |
2018 |
| Hippolytus, Romanus, -235 |
Commentaire sur Daniel |
1947 |
| Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420 |
Commentaire sur Jonas |
1985 |
| Gregor I., Papst, 542-604 |
Commentaire sur le Cantique des Cantiques |
1984 |
| Johannes, Scotus Eriugena, 810-877 |
Commentaire sur l'évangile de Jean |
1972 |
|
Conciles gaulois du IVe siècle |
1977 |
|
Constitutionis dogmaticae Lumen gentium synopsis historica |
1975 |
| Origenes, 185-254 |
Contre Celse |
1967-1976 |
| Hilarius, Poitiers, Bischof, Heiliger, 315-367 |
Contre Constance |
1987 |
|
Contre Eunome suivi de Eunome Apologie |
1982-1983 |
| Eusebius, Caesariensis, 260-339 |
Contre Hiéroclès |
1986 |
| Athanasius, Alexandrinus, Heiliger, 295-373 |
Contre les païens 2. éd., rev. et corr. |
1977 |
| Athanasius, Alexandrinus, Heiliger, 295-373 |
Contre les Païens et Sur l'incarnation du verbe |
[1947] |
| Barsanuphius, Sanctus, -540 |
Correspondance |
1997-2002 |
| Guigo I., Saint-Pierre-de-Chartreuse, Prior, 1083-1136 |
Coutumes de Chartreuse |
1984 |
| Irenaeus, Lugdunensis, 140-202 |
Démonstration de la prédication apostolique |
1959 |
| Irenaeus, Lugdunensis, 140-202 |
Démonstration de la prédication apostolique |
1995 |
| Neuner, Josef, 1908-2009 |
Der Glaube der Kirche in den Urkunden der Lehrverkündigung 10. Aufl. |
1979 |
|
Der Glaube der Kirche in den Urkunden der Lehrverkündigung 12. Aufl. |
1986 |
|
Der Heilige Geist |
[1993] |
| Anselm, Havelberg, Bischof, 1099-1158 |
Dialogues |
1966 |
| Johannes, Apamensis, ca. 5./6. Jh. |
Dialogues et traités |
1984 |
| Johannes, Chrysostomus, 344-407 |
Discours sur Babylas |
1990 |
| Franz, von Assisi, Heiliger, 1182-1226 |
Écrits |
1981 |
| Pacianus, Barcinonensis, -392 |
Écrits |
1995 |
| Gottfried, Hautecombe, Abt, 1115-1188 |
Entretien de Simon-Pierre avec Jésus |
1990 |
| Origenes, 185-254 |
Entretien d'Origène avec Héraclide |
1960 |
| Lactantius, Lucius Caecilius Firmianus, 250-317 |
Épitomé des institutions divines |
1987 |
|
Évangile de Pierre |
1973 |
| Nicolaus, Cabasilas, 1320-1391 |
Explication de la divine liturgie |
1943 |
|
Heiliger Martin |
2014 |
| Athanasius, Alexandrinus, Heiliger, 295-373 |
Histoire "Acéphale" et index syriaque des lettres festales d'Athanase d'Alexandrie |
1985 |
| Avitus, Alcimus Ecdicius, 455-518 |
Histoire spirituelle |
1999-2005 |
| Philoxenus, Mabbugensis, 450-523 |
Homélies |
1956 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur Josué |
1960 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur la Genèse Nouv. éd. |
1976 |
| Johannes, Damascenus, 675-749 |
Homélies sur la nativité et la dormition |
1961 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur le cantique des cantiques 2. éd. |
1966 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur les Juges |
1993 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur les Psaumes 36 à 38 |
1995 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur l' Exode |
1985 |
| Johannes, Chrysostomus, 344-407 |
Homélies sur Ozias |
1981 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur Samuel |
1986 |
| Origenes, 185-254 |
Homélies sur S. Luc |
1962 |
| Amadeus, Lausanensis, 1110-1159 |
Huit homélies mariales |
1960 |
| Lactantius, Lucius Caecilius Firmianus, 250-317 |
Institutions divines, Livre 1 |
1986 |
| Aetheria, ca. 400 |
Journal de voyage Nouveau tir. |
1971 |
|
Journal de voyage |
1982 |
| Cyprianus, Thascius Caecilius, Heiliger, 200-258 |
La bienfaisance et les aumônes |
1999 |
| Wilhelm, Saint-Thierry, Abt, 1075-1148 |
La contemplation de Dieu Deuxième édition |
1968 |
| Wilhelm, Saint-Thierry, Abt, 1075-1148 |
La contemplation de Dieu |
1977 |
|
La doctrine des douze apôtres |
1978 |
| Tertullianus, Quintus Septimius Florens, 150-230 |
La pénitence |
1984 |
| Hippolytus, Romanus, -235 |
La tradition apostolique d'après les anciennes versions 2. éd. |
1968 |
| Richardus, de Sancto Victore, 1110-1173 |
La trinité |
1959 |
| Hilarius, Poitiers, Bischof, Heiliger, 315-367 |
La trinité |
1999-2001 |
| Honoratus, Massiliensis, -492 |
La vie d'Hilaire d'Arles |
1995 |
| Petrus, Cellensis, 1115-1183 |
L'école du cloître |
1977 |
| Evagrius, Ponticus, 345-399 |
Le Gnostique ou à celui qui est devenu digne de la science |
1989 |
| Wilhelm, Saint-Thierry, Abt, 1075-1148 |
Le miroir de la foi |
[1946] |
| Wilhelm, Saint-Thierry, Abt, 1075-1148 |
Le miroir de la foi |
1982 |
|
Les Apophtegmes des Pères, [1], Chapitres I - IX |
1993 |
| Richardus, de Sancto Victore, 1110-1173 |
Les Douze Patriarches ou Beniamin minor |
1997 |
| Ignatius, Antiochenus, -110 |
Lettres 4. éd. revue et corr. |
1969 |
| Firmus, Caesariensis, -439 |
Lettres |
1989 |
| Gregorius, Nyssenus, 335-394 |
Lettres |
1990 |
| Cyrillus, Alexandrinus, 380-444 |
Lettres festales, 1, I - VI |
1991 |
| Gregorius, Nazianzenus, 329-390 |
Lettres théologiques |
1974 |
| Tertullianus, Quintus Septimius Florens, 150-230 |
Le voile des Vierges |
1997 |
| Johannes, de Lugio, -1260 |
Livre des deux principes |
1973 |
| Guillaume, de Bourges, 11XX-124X |
Livre des Guerres du Seigneur et deux homélies |
1981 [erschienen] 1982 |
|
Mariologie |
1991 |
| Diadochus, Photicensis, 400-486 |
Œuvres spirituelles 2. ed. |
1955 |
| Dorotheus, Gazaeus, ca. 1.H. 6. Jh. |
Œuvres spirituelles |
1963 |
| Gertrud, von Helfta, Heilige, 1256-1302 |
Œuvres spirituelles |
1967-2023 |
| Wilhelm, Saint-Thierry, Abt, 1075-1148 |
Oraisons méditatives |
1985 |
| Johannes, Chrysostomus, 344-407 |
Panégyriques de S. Paul |
1982 |
| Galandus, Regniacensis, -1128 |
Parabolaire |
1992 |
| Galandus, Regniacensis, -1128 |
Petit livre de Proverbes |
1998 |
|
Religionskritik |
1991 |
| Hilarius, Poitiers, Bischof, Heiliger, 315-367 |
Sancti Hilarii Pictaviensis episcopi Opera, 2, 1, De trinitate. - Praefatio, libri I - VII |
1979 |
| Hilarius, Poitiers, Bischof, Heiliger, 315-367 |
Sancti Hilarii Pictaviensis episcopi Opera, 2, 1, De trinitate. - Libri VIII - XII. Indices |
1980 |
| Evagrius, Ponticus, 345-399 |
Scholies à l'ecclésiaste Ed. princeps du texte grec |
1993 |
| Evagrius, Ponticus, 345-399 |
Scholies aux proverbes |
1987 |
|
Scolies Ariennes sur le concile d'Aquilée |
1980 |
| Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420 |
S. Hieronymi Presbyteri opera, 3, Opera polemica, 1, Contra Rvfinvm |
1982 |
| Victorinus, Poetovionensis, -304 |
Sur l'apocalypse |
1997 |
| Johannes, Chrysostomus, 344-407 |
Sur la providence de dieu |
1961 |
| Basilius, Caesariensis, 330-379 |
Sur le baptême |
1989 |
| Johannes, Chrysostomus, 344-407 |
Sur l'égalité du père et du fils |
1994 |
| Basilius, Caesariensis, 330-379 |
Sur le Saint-Esprit 2. éd., entièrement refondue |
1968 |
| Didymus, Caecus, 313-398 |
Sur Zacharie |
1962 |
|
Theologie in weltkirchlicher Verantwortung |
2022 |
| Didymus, Caecus, 313-398 |
Traité du Saint-Esprit |
1992 |
| Johannes, Chrysostomus, 344-407 |
Trois catéchèses baptismales |
1990 |
| Momigliano, Eucardio, 1888-1970 |
Tutte le encicliche dei Sommi Pontefici quarta edizione |
[1964] |
| Cassianus, Johannes, 360-435 |
Unterredungen mit den Vätern |
2011-2015 |
| Eugippius, 455-533 |
Vie de Saint Séverin |
1991 |
|