| Leader | LDR | 01117nam#a2200325#cc4500 | ||
| MMS-ID | 001 | 990000824890204537 | ||
| Änderungsdatum | 005 | 20090731000000.0 | ||
| Phys. Beschreibung | 007 | tu | ||
| Codierte Angaben | 008 | 090730|1858####xx############|||#|#ger#c | ||
| ID | 009 | YD00082145 | ||
| Zusätzliche ID | 035 | a | YD00082145 | |
| Zusätzliche ID | 035 | a | (AT-STFTHLGKR-BIB)YD00082145 | |
| Zusätzliche ID | 035 | a | (Aleph)000082489ASD01 | |
| Ersterfasser | 040 | a | HLK | |
| Kat.-Sprache | b | ger | ||
| c | HLK-Altdaten-Dabis | |||
| Regelwerk | e | rakwb | ||
| Sprachcode | 041 | a | ger | |
| Sprachcode | a | spa | ||
| Person | 100 | 1 | a | Booch-Arkossy, Friedrich W. |
| 4 | aut | |||
| 9 | O:H | |||
| Titel | 245 | 00 | a | Neuestes und vollständigstes Spanisch-Deutsches und Deutsch-Spanisches Handwörterbuch |
| Titelzusätze | b | Mit Benutzung der Wörterbücher von Salvá, Blacv, Rosa ... | ||
| Bandzählung | n | 2 | ||
| Bandbenennung | p | Zweiter Band. Deutsch und Spanisch | ||
| Verantw.angabe | c | von F. Booch-Arkossy | ||
| Paralleltitel | 246 | 11 | a | Tomo II. Aleman y Castellano |
| Ort | 264 | 1 | a | Leipzig |
| Verlag | b | Teubner | ||
| Jahr | c | [1858?] | ||
| Umfangsangabe | 300 | a | VIII, 704 S. | |
| Red. Bem. | 591 | a | Bearbeiter: gl ; we | |
| 1. Schlagwortkette | 689 | 00 | a | Deutsch <Sprache> |
| D | s | |||
| 689 | 01 | a | Spanisch <Sprache> | |
| D | s | |||
| 689 | 02 | a | Wörterbuch | |
| D | s | |||
| IDNR übergeordnet | 773 | 08 | w | YD00082143 |
| Holding-ID | 852 | 8 | 8 | 2212263030004537 |
| b | XPHK | |||
| c | MAG | |||
| h | 1/XX/h-a | |||
| Wickelfeld | 974 | 0s | F | 030 |
| A | a|1ucr||||||| | |||
| Wickelfeld | 974 | 0s | F | 050 |
| A | a|a||||||||||| | |||
| Wickelfeld | 974 | 0s | F | 051 |
| A | |||||||| | |||
| 989 | a | HLK87155 | ||
| 9 | LOCAL |