| Leader | LDR | 00931nam#a2200253#ca4500 | ||
| MMS-ID | 001 | 990000673180204537 | ||
| Änderungsdatum | 005 | 20090709000000.0 | ||
| Phys. Beschreibung | 007 | tu | ||
| Codierte Angaben | 008 | 070319|########xx############|||#|#ger#c | ||
| ID | 009 | YD00066974 | ||
| Zusätzliche ID | 035 | a | YD00066974 | |
| Zusätzliche ID | 035 | a | (AT-STFTHLGKR-BIB)YD00066974 | |
| Zusätzliche ID | 035 | a | (Aleph)000067318ASD01 | |
| Ersterfasser | 040 | a | HLK | |
| Kat.-Sprache | b | ger | ||
| c | HLK-Altdaten-Dabis | |||
| Regelwerk | e | rakwb | ||
| Sprachcode | 041 | a | ger | |
| Sprachcode | a | spa | ||
| Person | 100 | 1 | a | Franceson, Charles F. |
| 4 | aut | |||
| Titel | 245 | 00 | a | Neues Spanisch-Deutsches und Deutsch-Spanisches Wörterbuch |
| Titelzusätze | b | Nach der neuesten, seit 1815 von der Spanischen Akademie sanctionirten Orthographie = Nuevo Diccionario portát de las Lenguas Espanola y Alemana | ||
| Verantw.angabe | c | Von C. F. Franceson | ||
| Paralleltitel | 246 | 11 | a | Nuevo Diccionario portát de las Lenguas Espanola y Alemana |
| Ort | 264 | 1 | a | Leipzig |
| Verlag | b | Fleischer | ||
| Red. Bem. | 591 | a | Bearbeiter: gl ; we | |
| Wickelfeld | 974 | 0s | F | 030 |
| A | a|1ucr||||||| | |||
| Wickelfeld | 974 | 0s | F | 050 |
| A | a|a||||||||||| | |||
| Wickelfeld | 974 | 0s | F | 051 |
| A | n||||||| | |||
| 989 | a | HLK71718 | ||
| 9 | LOCAL |