| Leader | LDR | 01206nam a2200385 ca4500 | ||
| MMS-ID | 001 | 990007904690204537 | ||
| Änderungsdatum | 005 | 20240220110427.0 | ||
| Phys. Beschreibung | 007 | tu | ||
| Codierte Angaben | 008 | 920212|18841885||| ||| | fre c | ||
| ID | 009 | AC00392996 | ||
| Zusätzliche ID | 035 | a | (AT-OBV)AC00392996 | |
| Zusätzliche ID | 035 | a | (DE-599)OBVAC00392996 | |
| Zusätzliche ID | 035 | a | (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990016422930203331 | |
| Ersterfasser | 040 | a | UBI | |
| Kat.-Sprache | b | ger | ||
| Änderung von | d | AT-STFTHLGKR-BIB | ||
| Regelwerk | e | rda | ||
| Sprachcode | 041 | a | fre | |
| Sprachcode | a | vie | ||
| Ländercode | 044 | c | XA-FR | |
| Klassifikation | 084 | a | 18.92 | |
| 2 | bkl | |||
| Klassifikation | 084 | a | 17.97 | |
| 2 | bkl | |||
| 090 | f | b | ||
| Person | 100 | 0 | a | Nguyễn-Du |
| d | 1765-1820 | |||
| 0 | (DE-588)119056925 | |||
| 4 | aut | |||
| Werktitel | 240 | 10 | a | Truyên Thúy-Kiêu |
| 0 | (DE-588)4295200-1 | |||
| Titel | 245 | 10 | a | Kim vân kiêu |
| Titelzusätze | b | tân truyện | ||
| Verantw.angabe | c | publié et traduit pour la première fois par Abel des Michels | ||
| Ort | 264 | 1 | a | Paris |
| Verlag | b | Ernest Leroux, éditeur | ||
| Jahr | c | 1884-1885 | ||
| Umfangsangabe | 300 | a | 2 Bände | |
| Inhaltstyp | 336 | b | txt | |
| Medientyp | 337 | b | n | |
| Datenträgertyp | 338 | b | nc | |
| Gesamttitel | 490 | 1 | a | Publications de l'École des langues orientales vivantes |
| v | ... | |||
| Gesamttitel | 490 | 0 | a | <<Les>> poèmes de l'Annam |
| Art des Inhalts | 655 | 7 | a | Fiktionale Darstellung |
| 0 | (DE-588)1071854844 | |||
| 2 | gnd-content | |||
| Person | 700 | 1 | a | Des Michels, Abel |
| d | 1833-1910 | |||
| 0 | (DE-588)1038433126 | |||
| 4 | trl | |||
| IDNR übergeordnet | 830 | 0 | w | (AT-OBV)AC00392974 |
| Sortierform | v | ... | ||
| Fachgruppe | 970 | 1 | c | 22 |
| 970 | 4 | b | BVBKAT | |
| 970 | 2 | a | UBI |